Kinostarts Aug.

Aisha
And Once Again
Help
Peepli
Lafangey Parindey
Aashayein
Antardwand
Hello Darling
Life Express
Soch Lo
(Stand: 4.8.10)

Stargeburtstage Aug.

Anjali Sen
Raj Kanwar
Nitin Mavani
Santosh Gupta
Vijay Kumar
Sushma Reddy
Faizal Khan
Vijay Pranlal Mehta
Shashikala
Arbaaz Khan
Kajol
Bharat Shah
Ganesh Jain
Daler Mehndi
Aditya Udit Narayan
Ratna Naseeruddin Shah
Nirmal Pandey
Sunil Shetty
Sri Devi
Vyjayantimala
Monish Behl
Johny Lever
Sunidhi Chauhan
Raakhee
David Dhawan
Manisha Koirala
Mahesh Manjrekar
Saif Ali Khan
Ketan Manmohan Desai
Arjun Kapoor
Gulzar
Aruna Irani
Saira Banu
Nitin Manmohan
Rekha Chinniprakash
Rajiv Kapoor
Anil Dhawan
Deepak Tijori

Movie Sites

Hum Tum Aur Ghost
Prince
Paathshaala
Housefull

Im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen Desitunes4u.com und Happyindia.de präsentieren Ihnen das erste Adil Ray Interview in deutscher Sprache. Kürzlich hatte Irfan das Vergnügen mit Adil Ray einbisschen zu plaudern - trotz seines vollen Terminkalenders. Er ist gewöhnlich, der die Fragen stellt doch diesmal steht er auf der anderen Seite. Lesen sie was er zu sagen hatte.

1) Für alle, die aus welchen Gründen auch immer, dich nicht kennen, stell Dich einfach doch mal vor. Wer ist Adil Ray und was macht er?

Ich bin Radiomoderator bei BBC Asian Network. Ich präsentiere die einzige nationale Nachtshow für die Britisch-Asiatische Jugend in Großbritannien.

2) Die digitale Revolution ist schon im Gange. Ich meine Digitale Radio-Sendungen. Wie beeinflusst das digitale Radio die Zuhörerschaft? Wie erfolgreich wird man damit sein?

Ich denke, das digitale Radio ist dem digitalen Fernsehen sehr ähnlich, er schafft eine größere Auswahl und auch Konkurrenz, beides gut für den Zuhörer. Das ganze sollte einen verbessernden Effekt auf die Qualität der Inhalte haben. Und auch die Sound Qualität wird besser. Es ist vorteilhaft für die Asiaten, denn gerade sie stehen den neuen Medien offen gegenüber und nehmen sie gern an, wie das Beispiel Internet zeigt. Als es noch in den Kinderschuhen steckte haben es prozentual mehr Asiaten schon genutzt als der Durchschnitt. Es wird geschätzt, daß sich das digitale Radio bis 2006 durchgesetzt haben wird, aber ich bin jetzt schon über die Nutzerzahlen überrascht. Wir haben Zuhörer von allen Tilen des Landes, die sich die Show übers Internet anhören.

3) In 2003 haben wir einen massiven Einstieg der asiatischen Musiker im Mainstream gesehen. Hat dich dieser überwältigende Erfolg überrascht? Was glaubst Du, hält 2004 für uns bereit? Denkst Du es geht so weiter und wir werden noch mehr Aufmerksamkeit erregen?

Es überrascht mich nichts in der Musikindustrie. Es ist ein Geschäft, wie jedes andere, heißt also sich weiterentwickeln und Geldverdienen. Im letzten Jahr (2003) ging der Trend in Richtung Indien, nicht nur musikalisch, sondern auch was Entertainment und Kunst angeht. Es war nur eine Frage der Zeit. Da immer mehr Asiaten der zweiten und dritten Generation in diesen Bereichen arbeiten musste es einfach so kommen. Wenn unsere Musik weiterhin in den Mainstream will, muss sie sich weiterentwickeln und noch besser werden. Schließlich trennt sich mit der Zeit die Spreu vom Weizen. Wir brauchen mehr kreative Köpfe wie Rishi Rich, Panjabi MC, Jay Sean und Tigerstyle und keine einfältigen Kopierer der westlichen Musik. Aber auch wenn wir nicht ein Bestandteil des Mainstreams werden, ist es nicht das Ende der Welt. Denn es gibt ja auch die Gefahr der "Verwässerung", nur weil man einen größeren Markt bedienen will. Aber ich denke nicht, dass der Weg zum größeren Erfolg nur über die großen Labels möglich ist. Wir würden alle davon profitieren, wenn einige unserer Labels sich sowohl bei der Distribution und Verpackung der Produkte als auch beim Umgang mit den Künstlern verbessern würden und sie nicht wie eine Cornflakes Schachtel behandeln würden.

4) Du hast schon sehr viele Leute interviewt. Welches Interview, würdest Du sagen, war Dein bestes?

Kürzlich hatte ich zwei wirklich gute Interviews, eines mit Shin von DCS und Jassi Sidhu. Sie waren beide ziemlich offen und die Zuhörer hatten die Chance sie so zu hören, wie sie wirklich sind. Nun ja, mein Lieblingsinterview war das mit Craig David 1999. Es war sein erstes Radiointerview überhaupt. Er wollte eigentlich nur ein 15 minütiges Interview geben doch es endete damit, dass er die Sendung mitmoderierte. Und seinen Track '7 days' feierte Radiopremiere bei uns.

5) Bleiben wir bei den Interviews. Wer war die unmöglichste Person mit der Du ein Interview gemacht hast. Ich meine gab es jemanden, der die Arbeit schwer gemacht hat und nicht wirklich auf Deine Fragen eingegangen ist?

Asha Bhosle!! Ich habe sie zum Ende des Mega Mela 2002 interviewt. Ich hatte das Gefühl, dass sie gar nicht da sein wollte. Ich fragte sie nach ihrer Meinung über die Remix Szene zu der Zeit war die Single 'Truth Hurts' in aller Munde. Sie antwortete nur sie könne mit der Idee nichts anfangen Songs neu zu mischen und sie mit anderen Musikstilen zu verbinden. Daraufhin konfrontierte ich sie mit der Tatsache, dass sie selbst mit Apache Indian einen Hip-Hop Mix von 'Rahul and I' gesungen hatte. Sie fing plötzlich an übertrieben zu husten. Mir gingen schon die schlimmsten Schlagzeilen durch den Kopf: "Adil Ray attackiert Asha... ". Dann rief sie nach einem Glass Wasser und ich dachte es wäre der beste Zeitpunkt das Interview zu beenden.

6) Letzte Frage zu diesem Thema. Gibt es jemanden, den Du wirklich sehr sehr gern befragen würdest, aber noch keine Gelegenheit bekommen hast. Und aus welchem Grund muss es gerade diese Person sein.

Ich würde gern Panjabi MC interviewen. Ich habe unheimlich viel Respekt vor ihm. Ich habe all seine Alben an einem Wochenende gehört und es hat mich einfach umgehauen. Die Sounds, die er kreiert hat waren ihrer Zeit weit voraus. Man spürt die Weiterentwicklung in jedem seiner Alben. Trotzdem hört man nicht viel von ihm in der Presse. Vielleicht auch gut so, denn ich kann mir keinen Reim drauf machen, was er bei den MTV Europe Awards gesagt hat! Wahrscheinlich ist er medienscheu und ich denke es ist seine bewusste Entscheidung sich von den Medien fernzuhalten und das haben wir zu respektieren.

7) Ich habe Dich beim Leeds Mela 2003 gesehen, wo Du gute Arbeit geleistet hast! Während des Melas haben einige Leute einpaar Flaschen in Richtung der Künstler geworfen. Dabei wurde Apache Indian getroffen und eine Flasche ging knapp an deine Co-Moderatorin Sapna vorbei. Was ist Deine Meinung über solches verhalten.

Natürlich ist das nicht in Ordnung. Aber auf so etwas muss man gefasst sein, wenn solche Menschen auf die Straße dürfen. Manche Leute reagieren vielleicht so, wenn soviele Menschen um sich herum haben, was sie sonst nur von irgendwelchen Hochzeiten kennen.

8) Du warst auch auf der Bühne beim Slough Mela 2003, bei dem C. moderierte. Als Du dran warst, sagtest Du lachend: "Jay Sean ist hinter der Bühne und bearbeitet seine Augenbrauen". Stimmte das oder war's nur ein Scherz ?

Nein, es ist wirklich wahr. Jay Sean zufte sich gerade die Augenbrauen! Rishi Rich zeigte ihm mit Pinzette in der Hand wie er es machen sollte. Ich kann mich gerade noch daran erinnern, als Jay Sean schrie "noh noh…. doh point noh."

9) Ich habe im Interview mit Metz & Trix gespürt, dass zwischen Dir und ihnen was nicht stimmt (zum Interview)! Möchtest Du es kommentieren?

Ich respektiere Metz & Trix sehr. Früher habe ich 'Aaja Mahi' & 'Sah Rukh Dah' oft gespielt. Sie waren Teil von 'Sex, Lies and Games', eine Partyreihe in einem Club namens 'Rehab'. Wir haben sie unterstützt, aber wie bei jedem anderen Künstler erwartet man, dass er sich weiterentwickelt. Ich bin mir sicher, dass sie diese Fähigkeit haben. Ich glaube daran, dass ein Künstler eine Musik für sich sprechen lassen kann. Die besten können es. Viele andere nicht. Man hat von ihnen in 2003 nicht viel gehört, bleibt die Hoffnung dass in 2004 wieder da sind! mehr kommt. Okay, ich habe mich vielleicht hier und da mal über sie lustig gemacht, aber das ist nur Show. Also Metz & Trix startet was und ich da für Euch! Und vielleicht ist sogar mehr drin...

10) Welche Künstler sind momentan schwer angesagt. Welche Namen dürfen nicht fehlen, wenn wir über das Jahr 2003 sprechen?

Natürlich Jay Sean, Raghav, Zeus, Navdeep, Bikram Singh, Tigerstyle, Outlandish, Rishi Rich, Trickbaby, Dum Dum Project, Hunterz & Jassi Sidhu.

11) Du hast ja wirklich viele Künstler getroffen, welche haben den größten Enthusiasmus für ihre Arbeit gezeigt? Künstler, die die Musik im Blut haben, wenn Du verstehst, was ich meine. Begründe Deine Meinung!

Zur Zeit wären das alle, die ich in meiner letzten Antwort erwähnt habe. Bei Rishi Richs und Jay Seans Engagement kannst man sehen warum ihr Erfolg sie bis in die 'Top of the Pops Show' brachte. Man braucht sie nur einmal zu Treffen und erkennt die Leidenschaft und Professionalität mit der sie Musik machen.

12) Ich sah dich bei den UK Asian Music Awards in Hammersmith. Wie denkst Du über die ganze Zeremonie dafür, dass es die erste offizielle Preisverleihung der Asiatischen Musik Szene war.

Meiner Meinung war es ein fantastisches Event und wirklich gut organisiert. Es war eine Ehre unter sovielen Talenten unter einem Dach zu sein. Und es wurde sogar 'Ras Malai' serviert! Aber jetzt mal im Ernst, ich glaube das ganze muss noch seriöser gestaltet werden. Dadurch, dass jeder online über die Nominierten abstimmen konnte, wurde es zu einer riesigen Öffentlichkeitskampagne in der jeder Nominierte mit E-Mails und SMS versuchte Leute für sich zu gewinnen. Auch habe ich mich darüber gewundert, wie sehr wir uns selbst als beste der Asiatischen Musikindustrie feiern. Was wir brauchen, ist das Ziel die besten in der Musikindustrie überhaupt zu werden! Deshalb sind die Mainstream Preise, wie Nitin Sawhneys Awards bei den MOBO, also Mercury Music Prize Nominations und Panjabi MCs MTV Award so viel lobenswerter.

13) Die illegalen MP3 Downloads sind ein wichtiges Thema in der Musikbranche, auch natürlich in der Asiatischen Musikszene. was ist Deine Meinung zu MP3s Downloads? Zerstören sie die Bhangra Szene? Oder bieten sie sogar irgendwelche Vorteile ? Hat je ein Künstler zu Dir gesagt, dass MP3s seine Karriere beeinflussen?

Die ganze Download und Piraterie Sache muss beobachtet werden, denn sie ist Thema für jeden Künsler in allen Genre. Man muss aber fairerweise auch sagen, ich hätte keine Sachen von einem in New York lebenden "DJ Jay Dhabi" bekommen, wenn er mir seine Songs nicht als MP3 Dateien per Internet geschickt hätte. Ich glaube die Labels sollten auf den Zug aufspringen und das Internet für sich nutzen. Wie auch immer, ich denke, wenn man ein großer Fan eines asiatischen Künstlers ist und dessen Album von guter Arbeit zeugt, also mehr als 7-8 Tracks drauf sind und keine Songs, die das Album einfach nur füllen sollen, dann möchte ich doch viel lieber das Original für meine Sammlung haben. Aber wenn einige asiatischen Labels sich nicht einmal die Mühe machen wollen unterschiedliche Booklets zu entwerfen, und stattdessen nur unterschiedliche Farbtöne für jeden ihrer Künstler benutzen, dann ist der Nutzen für den Käufer relativ gering.

14) Was ist das lustigste was Dir im Studio mit einem Künstler passiert ist? Wir möchten Details wissen.

Ja, ich führte ein Interview mit Kerry von 'Atomic Kitten'. Sie dachte sich, es wäre lustig mal kurz ihre Brüste beim Interview blitzen zu lassen. Zwei der größten Hits, die ich je von einem Popstar gesehen habe!

15) Man hört immer wieder von Dir, dass Laila Rouass die ideale Frau wäre und sie ist eine gute Freundin von Dir. Hast Du sie je ausgeführt? Und wie hat sie reagiert? Falls nicht, warum?

Ich habe sie nie offiziell ausgeführt aber wir treffen uns häufiger zum Mittagessen und auch Abendessen... und vielleicht irgendwann auch bald zum Frühstück.

16) Kangna wude zum Song des Jahres (2003) bei BBC Asian Network gewählt, ist er Deiner Meinung auch das beste Lied? Was findest Du gut an dem Sound?

ja, dem kann ich nur zustimmen, besonders die "Acoustic Version". Gerade in einem einem Jahr in dem Desi R'n'B und Desi Hip Hop angesagt waren, hob sich dieser Song natürlich besonders hervor. Kangna mit Master Rakeshs Vocals und Frantic Kam an der akustischen Gitarre bewies, daß der reine Asiatische Klang durchaus gut mithalten kann.

17) Ich kenn ein Beispiel, bei dem eine Person für einen erfolgreicher Song nicht gewürdigt wurde, weil nichts über ihn bekannt wurde. Das Label hat nichts getan um klarzustellen, wer eigentlich hinter dem Song stand. Was denkst Du über Künstler die Lorbeeren für die Arbeit anderer einheimsen ohne diese mit einem Wort auf dem Album Cover zu erwähnen?

Derjenige der den Ruhm einheimst, muss auch die Verantwortung tragen, dass der wahre Künstler gewürdigt wird. In dieser Branche können wir alle dadurch lernen. Wenn Du ein tolles Album machen kannst, dann kannst du auch wieder ins Studio und ein zweites tolles Album machen, das zeichnet einen guten Musiker aus. Wir müssen auch daran denken, dass in dieser Branche ein richtiger Vertrag sicherer ist als ein Gentleman's Agreement (sprich "Ghar di gal' = heißt soviel wie: Bleibt ja in der Familie), denn soetwas funktioniert hier nicht.

18) Einer deiner Ziele hast Du als berufliche Weiterentwicklung definiert. Was meinst DU damit genau und hast Du schon konkrete Pläne?

Ich werde im März ins Fernsehen kommen, das war einer meiner persönlichen Ziele. Ich arbeite mittlerweile schon neun Jahre für's Radio und habe immer die Hoffnung gehabt einen Schritt weiter zu machen. Glücklicherweise hat Gott meine Gebet dieses Jahr erhört. Im Februar werden meine Jungs von 'Alum Rock' und ich über ein dutzend Tankstellen ausrauben und es bis Mitte März in Crimewatch UK ( die Englische "XY Ungelöst" Sendung).

19) Hast Du noch einpaar Worte für die Desitunes4u Fans da draussen ?

Denkt immer daran: "Pyar, Ishq aur Mohabbat"

"Mithe Mithe Sapne"

Wir kommen zum Ende des Interviews, erst einmal ein großes Dankeschön an Adil, dafür, dass er sich die Zeit für uns genommen hat. Schaltet seine Sendung auf BBC Asian Network ein. Klickt hier für seine späte Nachtshow in der Woche. Es werden aktuelle asiatische Sounds aus Großbritannien und anderswo gespielt, dazu kommen Act- und DJ Interviews, Live Sessions, exklusive Mixes und die heißesten Neuigkeiten werden präsentiert. Wenn man eine Show verpasst kann man sich an ihr übers Internet immer noch erfreuen!

Und das HappyindiaTeam bedankt sich bei Irfan von Desitunes4u für die tolle Zusammenarbeit! Und wir danken Adil Ray dafür, an seiner Sicht der Dinge teilhaben zu lassen!

Online auf Happyindia.de seit 13. Juni 2004