/Buchrezensionen/Behind the Scenes of Hindi Cinema
Behind the Scenes of Hindi Cinema: A Visual Journey through the Heart of Bollywood
|
User Rezension Ein hochwertiger Bildband mit thematisch vielfältigen Abhandlungen, die den Leser, dem Buchtitel gemäß, "hinter die Kulissen des Hindi-Films" führen. Dies bedeutet nicht, dass das Buch Einblicke in die Garderobe von Bollywood-Megastars oder ähnliches bietet. Vielmehr beleuchten die hochkarätigen Fach-Autoren das Thema Hindi-Film qualifiziert und dabei liebevoll aus unterschiedlichen Blickwinkeln. So erfährt man vieles über seine lange Tradition von der Stummfilmzeit bis zur Gegenwart und über seine hohe Beliebtheit auch in Ländern wie dem Iran oder der ehemaligen Sowjetunion. Das Buch berichtet über die Anwendung und Wandlung der Filmzensur in Indien von der englischen Kolonialherrschaft bis heute sowie über die Veränderung der Feind- bzw. Frauenbilder im Hindi-Film. Es behandelt die hohe Bedeutung der - mit leider abnehmender Tendenz – oftmals poetischen Song-Texte (mit Beispielen) und die Entwicklung der Filmpromotion, von Live-Tanzauftritten im indischen Hinterland bis hin zum Internet. Die klassischen Rollen-Archetypen der Hindi-Filmhelden und Heldinnen werden zurückgeführt auf die Hindu-Götterwelt. Ein Kapitel stellt die tamilische Filmindustrie Indiens vor und das oft auch politische Gewicht ihrer Stars. Weitere Texte beschreiben die Einbindung und Bedeutung von Hochzeitsszenen im Film, die Hingabe der Protagonisten an Religion und Familie, die (oft religiösen) Ursprünge von Namen und Logos der Produktionsfirmen sowie die Segnungszeremonien zum Drehstart von Hindi-Filmen. So bunt wie die Themenvielfalt sind die vielen Illustrationen, die den Leser auch "visuell ins Herz Bollywoods reisen" lassen, wie der Untertitel des Buchs verspricht. Hierbei liegt der Fokus weniger auf Hochglanz-Glamour, sondern eher auf Authentizität. Insgesamt liefert das Buch ein umfassendes und aufschlussreiches Mosaikbild des Hindi-Films und seiner reichen Tradition. Für Leser, die den Hindi-Film bislang nur über den aktuellen Bollywood-Hype kennen gelernt haben, kann das Buch zum Aha-Erlebnis werden. Und es macht Lust darauf, sich einige der vorgestellten Filmklassiker anzuschauen (ein Index findet sich im Anhang) bzw. sich noch tiefer mit dem Thema indischer Film und seinen zahlreichen, nicht immer schillernden Facetten zu befassen. Inhaltlich sowie von der Aufmachung her ist das Buch seinem Preis von ca. 40 € (je nach Quelle) durchaus angemessen und empfehlenswert – vorausgesetzt, man kann die englischen Texte verstehen. Denn m. E. steht der hohe Informationswert der Themenkapitel klar im Vordergrund, auch wenn die Texte rein optisch von Bildern und Grafiken manchmal etwas überlagert werden. Die abschließende Empfehlung soll Bollywood-Legende Amitabh Bachchan überlassen bleiben, der das Vorwort zum Buch beigetragen hat. Auszug aus dem Vorwort von
Amitabh Bachchan
|
Herausgeber:
Johan Manschot, Marijke de Vos