/Buchrezensionen/Der Duft der Farben
Der Duft der Farben
User Rezension Alle Welt ruft nach Vorbildern für junge Migranten, denen der Aufstieg aus der eigenen Community in die Gesellschaft des Einwanderungslandes gelang – hier ist eines, das zugleich den Vorteil hat, statt den Zeigefinger hervorzukehren, einfach eine spannende Geschichte munter zu erzählen. Nina, Tochter indischer Einwanderer in London, ist
erfolgreiche Anwältin, spezialisiert auf Kunst und Künstler,
um ihrer eigentlichen Leidenschaft zumindest auf diese Weise nahe
zu sein. Die Eltern sind stolz auf die arrivierte Tochter, doch, so
muss Nina bald enttäuscht feststellen, nicht wirklich an ihr
interessiert. Dem Vater gilt nur ihr Renommee und das gute Geld, das
sie verdient. Die Mutter legt ihr Mappe um Mappe von Kandidaten für
eine standesgemäße, vorteilhafte Heirat vor. Nina liebt
Jean Michel, traut sich aber nicht, den Eltern einen Nichtinder zu
präsentieren. Noch im Schmerz um den Verlust der besten Freundin Ki, signiert sie die Bilder "für Ki": FOR U KI. Die Ereignisse überstürzen sich, als "Forukis" Bilder überraschend Erfolg haben, Nina in Eventmanager Michael den Mann ihres Lebens kennen lernt und die ahnungslosen indischen Mütter in Windeseile ihre Großhochzeit mit Raj organisieren. Der japanische Gemüsehändler wird als Dummy herangezogen, als Foruki von Kunstmäzen Tastudi protegiert und für den Turner-Prize vorgeschlagen wird. Einmal in die Unsicherheit einer Künstlerexistenz getaucht, hat Nina noch einige Hindernisse zu überwinden, bis sie auf dem Weg zu sich selbst Anerkennung findet. Der Weg zur eigenen Identität zwischen Erwartungen
eines ebenso traditionellen wie ehrgeizigen Elternhauses und dem Leitbild
von Emanzipation und individueller Selbstverwirklichung in Medien
und Schule ist steinig, doch Preethi Nair zeigt einmal mehr, dass
es sich unbedingt und immer lohnt, ihn zu gehen. Nina ist ein Teil
der jungen Autorin selbst: Preethi Nair, 1971 in Kerala geboren, als
Kind mit der Familie nach England gekommen, brach aus einer gut dotierten,
"sicheren" Existenz als Unternehmensberaterin aus, um schreiben
zu können. Ihr erstes Buch Gypsy Masala verlegte sie selbst,
ehe der Durchbruch kam – und ihre Familie von der Doppelexistenz
erfuhr. Sie weiß, wovon sie spricht, wenn sie Ninas Zweifel
und zähes Ringen, ihre Einsamkeit an der Wende vom vorbestimmten,
anerkannten Karriereweg zur eigenen Leidenschaft und wahren Identität
schildert. Sabine Adatepe |
